Noël en Islande

Il y a une tradition unique en Islande à Noël dont on devrait s'inspirer : Offrir des livres sous le sapin...et passer la veillée de Noël à se lire des passages.

Appelée Jolabokaflod ou Jólabókaflóðið en typo d'origine, un terme qui réunit les mots Noël (jól), livre (bók) et flots (flóð), cette belle idée prouve une nouvelle fois l'incroyable attachement de ce pays à l'écriture, la lecture et la littérature.

Ce pays cumule en effet le plus nombre de livres édité par an, de livres empruntés en bibliothèque et d'auteurs traduits (ramené au nombre d'habitants). Issu de l'après-guerre guerre 39-45 où la pénurie ne touchait pas le papier et faisait du livre le cadeau idéal et peu cher, il n'empêche que ce don de livres a perduré et est resté depuis une attention attendue avec bonheur.

Offrez des livres ! Qu'importe le flacon pourvu que l'on ait LIVRESQUE.